La voz de la legendaria cantante cubana Celia Cruz fue recreada mediante inteligencia artificial, convirtiéndola en una de las primeras grandes figuras de la música latina en contar con una versión digital autorizada de su voz. La iniciativa busca preservar el legado de la artista y acercar su obra a las nuevas generaciones sin sustituir el valor de sus grabaciones originales.
El proyecto fue desarrollado con la autorización de los responsables del patrimonio de la cantante y utiliza modelos de inteligencia artificial entrenados con registros históricos de su voz para reproducir su característico timbre, pronunciación y estilo interpretativo. Sin embargo, sus representantes han aclarado que esta tecnología no estará disponible para cualquier persona ni podrá emplearse libremente en nuevas canciones o colaboraciones comerciales. Su uso quedará restringido a proyectos previamente autorizados y supervisados con el objetivo de proteger la identidad, la imagen y los valores que Celia Cruz representó durante su carrera.
La decisión responde a una tendencia cada vez más frecuente en la industria musical, donde la inteligencia artificial comienza a utilizarse para restaurar grabaciones antiguas, recrear voces o desarrollar proyectos póstumos con el consentimiento de los artistas o de sus herederos. En los últimos años también se han presentado casos similares con otros músicos, aunque muchos de ellos han generado controversia cuando las imitaciones se realizan sin autorización.
Con una trayectoria que la consolidó como la «Reina de la Salsa», Celia Cruz dejó un legado de más de cinco décadas de carrera, decenas de álbumes y éxitos como La vida es un carnaval, Quimbara y La negra tiene tumbao. Su inconfundible grito de «¡Azúcar!» continúa siendo uno de los símbolos más reconocibles de la música latina en el mundo.
