Por la madrugada se tuvo conocimiento que un joven había sido asesinado, a golpes y balazos, en un departamento localizado en la esquina de Henry Ford y Enrico Fermi de la Unidad Habitacional Nuevo Progreso. Agentes policiales acudieron al lugar y tomaron conocimiento de los hechos. El ahora occiso era conocido como “Lalo S.”, contaba con 26 años de edad.
Durante las pesquisas se pudo establecer, tras entrevistar a los testigos que todo se originó poco después de las 22:00 horas, cuando en la avenida Edward Jonas Salk, a la altura de la Unidad Habitacional Nueva Progreso, se registró un enfrentamiento pandilleril, entre dos grupos antagónicos, quienes al parecer pelean la hegemonía en la zona.
Comenzaron lanzándose piedras y otros objetos, luego se enfrascaron en pelea cuerpo a cuerpo y más tarde comenzó una balacera que se prolongó por varios minutos, enseguida los rijosos comenzaron a huir, corrieron en diferentes direcciones, uno de ellos quedó tendido en el piso, malherido. Fueron algunos de sus amigos para levantarlo y llevarlo a su domicilio, relativamente cerca.
Lo dejaron recostado en una cama, pero estaba agonizante. Llamaron a los servicios de emergencia y acudieron algunos paramédicos quienes, tras revisar el cuerpo, se dieron cuenta ya había dejado de existir. También se presentaron, al filo de la medianoche, agentes de la Dirección General de Seguridad Pública del Estado, quienes acordonaron el área.
Agentes de la Policía de Investigación se presentaron en el domicilio donde encontraron el cuerpo de la víctima, presentaba heridas en diferentes partes del cuerpo, principalmente en la cabeza y el rostro, así como heridas pro proyectiles de arma de fuego. Según datos extraoficiales, el ahora occiso era señalado como presunto responsable de participar en hechos delictivos en la zona.
Finalmente cabe señalar que en el zafarrancho resultaron más personas lesionadas, las cuales fueron llevadas, por sus propios medios a diferentes clínicas y hospitales para recibir atención médica.
