* El buque, perteneciente a la empresa japonesa Nagashiki Shippingque, tenía una brecha y no pudo controlar el escape; 1000 toneladas de su carga se derramaron sobre la isla